food_character_ra-men
1: レテルモビル(東京都) [VN] 2020/09/26(土) 12:35:24.82 ID:hSueLACQ0● BE:123322212-PLT(14121)
sssp://img.5ch.net/ico/pc3.gif
 【北京共同】日本のヒットドラマ「半沢直樹」が中国で好評だ。情報サイトで国産人気作品を上回る高評価を獲得。
勧善懲悪の痛快なストーリーに加え、新型コロナウイルス流行に伴う閉塞感や不況も人気の背景にありそうだ。

 「半沢が反撃に成功すると、スポーツ試合の大逆転を見ているようだ」。毎週欠かさず見ているという中国メディアの運動記者、葉珠峰さん(32)は興奮気味に語る。

 ドラマや映画などの情報を扱う中国最大級のサイト「豆弁」での評価は10点満点中9.4。昨年の年間ランキング1位となった中華圏のドラマと並ぶスコアだ。

https://www.47news.jp/news/new_type_pneumonia/5301278.html
https://img.cf.47news.jp/public/photo/ccb058b9d6966a7cc0389a0285f718ec/photo.jpg

135: イスラトラビル(ジパング) [US] 2020/09/26(土) 13:30:43.35 ID:efRBApYw0
>>1
一部の人たちが見てるだけで大人気とかいい加減やめよう

140: オムビタスビル(東京都) [US] 2020/09/26(土) 13:35:07.66 ID:q4WUZDxx0
>>135
違法視聴メインだからたくさんの人が見てる訳じゃないからな~
愛のなんちゃらが日本で大人気!を真に受けてる韓国人を笑えない

283: パリビズマブ(神奈川県) [CA] 2020/09/26(土) 15:33:00.45 ID:VirWJo2a0
>>1
チャイニーズは吹き替えでみてんの?
字幕か?

286: オセルタミビルリン(東京都) [RU] 2020/09/26(土) 15:35:12.43 ID:kDFDS97n0
>>283
違法視聴なんだから字幕だろ
というか、明日の最終回も明後日には字幕付きで大陸に届いてるんだろ

3: ビダラビン(光) [US] 2020/09/26(土) 12:36:24.38 ID:tsXJ3sDy0
中国人にも半沢直樹の良さって理解できるのか

16: レテルモビル(北海道) [US] 2020/09/26(土) 12:39:47.61 ID:jmuuXdtx0
>>3
アクションが大げさだからむしろ海外の方が受ける気がする

115: プロストラチン(ジパング) [CN] 2020/09/26(土) 13:10:46.95 ID:UbZcFJa30
>>3
おしまいdeath をどう訳すんだよ

4: インターフェロンβ(京都府) [US] 2020/09/26(土) 12:36:44.89 ID:qfRKKrNV0
どうやって見てるの?

12: メシル酸ネルフィナビル(茸) [FR] 2020/09/26(土) 12:39:18.76 ID:av1Q5yCY0
>>4
TVer?

462: エムトリシタビン(神奈川県) [US] 2020/09/27(日) 07:37:02.80 ID:ACQ3R1kW0
>>12
台湾のテレビで数日遅れで放送している
黒崎娘娘が出た日は視聴率15312p
その録画を中国本土が視ている

206: バラシクロビル(埼玉県) [CA] 2020/09/26(土) 14:19:54.87 ID:0kKvDwll0
>>4
bilibiliとかの著作権無視サイト

214: ロピナビル(埼玉県) [RU] 2020/09/26(土) 14:24:48.08 ID:r7RmNErU0
>>206
何でも上がってるからな
在中邦人がNHKの番組も上げてる

スレッドURL: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1601091324/